趁着空闲，我给国内的闺中好友明慧打了个电话。

　　明慧的声音有些不对劲。我说：“明慧，你哭了？怎么了？”

　　明慧抽抽噎噎地说：“你知道的，我老公脾气很暴躁，儿子只要一做错事儿，他非打即骂。今天，就因儿子在学校和同学闹了点小别扭，他不管三七二十一，又痛打了儿子一顿。”

　　我赶紧劝她：“别往心里去。谁家的孩子犯了错不挨打受骂？我们家小宝也被他爸爸揍过不止一回。小孩子嘛，皮肉痛了，心里才知悔改。打是亲，骂是爱，不打不骂他就得反天。管严点，也是为孩子将来好。”

　　明慧说：“我总是觉得，这样打孩子，有些不人道。我怕孩子将来记恨父母。”

　　“嗬，”我说，“想想咱小时候，谁不是捱打受骂过来的？我们谁记恨过父母？！”

　　“这倒也是。”明慧说。

　　“Ailin，Ailin！”正在这时，女佣泰勒的声音闷雷一般响了起来，“快去珍尼弗的房间，两个小家伙打起来了！”

　　我匆匆撂下电话，快步冲进珍尼弗的房间。

　　珍尼弗右手正高举着一本书，高喊着：“不！这是我的书！你快松开！”小家伙漂亮的马尾辫已经变成了鸡窝。

　　罗里则一只手狠狠地扯着珍尼弗的衣服领口，另一只手使劲地掰着珍尼弗的左胳膊，不停地嚷嚷：“给我，给我，我还没画完呢！”

　　房间里一片狼籍，满地都是横七竖八的笔、书本和别的小玩意儿。比我先到一步的泰勒太太正在试图分开他们俩。

　　“快松手，罗里！你弄疼珍尼弗了！”我赶紧冲过去给泰勒太太帮忙。

　　但是，罗里似乎并不理会我们两个大人的到来，手臂和目光依然紧紧地伸向珍尼弗手中的书。

　　“你们这是在做什么？难道是在用这种方式欢迎我回来吗，我的小天使们？”正当我们四人各自忙得都不可开交之时，门口传来理查德・阿瑟洪亮的声音。

　　“是爸爸！”罗里立刻松开了珍尼弗。

　　理查德先生回来了！看来罗里这个调皮鬼今天有的受了！换了我们家小宝，大伟铁定是给他上一盘“竹笋炒肉丝”！

　　“罗里在我的书上乱画，爸爸！”珍尼弗开始向理查德告状，并向理查德展示了罗里的“杰作”――那是《哈里・波特之魔法石》书，珍尼弗前天刚用自己的零用钱买回来，她特别喜欢这本书，昨天还请我教她中国的一种比较复杂的包书皮的方法，还说要用最美丽的纸把它包起来。

　　但是现在，书中那几页用简笔勾勒且颇为传神的插图却大多被罗里浓妆艳抹地“精心加工”了一番：小哈里背上长起了两只巨大的黑色翅膀，胯下的扫帚摇身一变，成了一匹腾云驾雾、五彩斑斓的马。

　　“罗里画得还不错！”理查德饶有兴趣地看了一会，说道。

　　罗里以为父亲要倾向于他了，不由两眼放光。

　　但理查德立即又拉下了脸：“不过，这是珍尼弗的书，你在上面画画，经过她的同意了吗？”

　　“没有。”罗里小脸红通通的，低着头小声嗫嚅道。

　　至此，我开始不由愁绪万千起来――理查德先生肯定不会就这么说说就算了的，要是他真要对孩子大打出手，罗里那么点大的孩子，要是打重了可怎么办？我这个身份，是拦还是不拦？是劝还是拉？

　　“勇敢的小伙子，你必须敢做敢当！”理查德直视着罗里的眼睛，顿了顿，接着说：“罗里，没有经过别人的同意，你不能乱碰别人的东西！还有，你不可以随便动手打别人。尤其是作为一个小伙子，更不应该打女孩子！罗里，你说是不是？”

　　罗里想了一会，抬起头，羞愧地看着理查德：“爸爸，我想是我错了。我向珍尼弗道歉。”

　　看这个小家伙还挺聪明的，这么快就承认了错误，以免去一顿皮肉之苦！我惊讶于罗里小小年纪便如此“识时务”，同时也真正地松了口气。

　　“当然，不过，你除了向珍尼弗道歉，还需要接受惩罚！”理查德认真地告诉罗里。

　　惩罚？不会“竹笋炒肉丝”吧？我的心又提了起来。我疑惑地看看理查德，而泰勒太太则一脸平静，完全是一副见怪不怪、气定神闲的样子。

　　“罗里，你先跟珍尼弗道歉，然后把她的房间整理干净！”理查德宣布了对罗里的处罚。

　　原来是做家务！美国人真是有意思。不过，罗里年纪这么小，他能收拾好房间么？换作我们中国的小孩，六岁能学会自己穿衣吃饭就足可以让做家长的很欣慰了！我有些怀疑，又有些好奇。

　　罗里走到珍尼弗面前，低着头，认认真真地说道：“对不起，珍尼弗，我不该弄脏你的书。”

　　珍尼弗则客客气气地答道：“谢谢，你确实应该醒悟过来了！”

　　罗里的脸微微有些发红。他俯下身子，用他那双胖乎乎的小手拣地上的东西。不过，小家伙可能有些性急，右手拣起笔就往左手放，连着拣了十多支笔，左手实在握不住了，才想起先把它们放到桌子上。但桌子实在太光滑，又有几支笔又“咕碌碌”地滚到了地上。他只好又蹲下身子去拣。

　　看着他一会蹲下，一会站起来，笨拙地忙来忙去，我不禁偷偷地乐了。

　　二十分钟后，罗里终于把散乱一地的东西都物归原地。小家伙还不放心，东瞅瞅，西看看，以免有漏网之鱼。确定万无一失后，他才长长地出了口气，扬起小脸，自豪地告诉理查德：“我完成了，爸爸！”

　　理查德走过去，弯腰摸摸罗里的小脑袋，赞许道：“干得不错，罗里！”

　　“你会付我20美分吗，爸爸？这可是整理房间应得的报酬。”罗里期待地看着理查德。

　　真不愧是理查德・阿瑟的儿子，这么小就有经济头脑！我被罗里的话吓了一跳。

　　“20美分？不，罗里！”理查德严肃地说道：“如果是平时，你会得到20美分，不过，你现在是在接受惩罚。我的小伙子，你要明白，做错事就要付出代价。而且，如果你下次再犯，我会罚你连着三天收拾房间，并且一个子儿你也别想得到！”

　　罗里懊丧地看了看被自己收拾得整洁的房间，不好意思地笑了。

　　“亲爱的珍尼弗，你还在伤心吗？”理查德问。

　　“现在不，爸爸。当罗里在我的书上乱涂乱画时，我确实十分气愤，但是，他已经接受惩罚了，而且还向我道了歉。所以，我现在什么事儿都没有了。爸爸处理得很公平，我很满意。当然，这本书的插图虽然弄脏了，但并不影响我阅读。如果影响了我阅读的话，我相信爸爸会罚罗里给我买一本新的。因为上次我弄坏了莱恩的一盒音乐带，爸爸就罚我重买了一盒赔给他。”珍尼弗很平静地表白道。但她那对父亲的信任与爱，还有语调的成熟味儿，如果不是我亲眼所见，我绝不会相信它出自一个9岁的女孩儿之口。

　　一场风波就这样平静地结束了，也让我陷入了深深的思索。

　　倘若这件事发生在北京的我和大伟的家，发生在明慧家，或者发生在千千万万的其他的中国家庭，又将是怎样的一个场面呢？

　　最平常、最多见的，莫过于由父母怒气冲天的大吼声、孩子撕心裂肺的哀号声、皮鞭或马掌与人肉亲密接触发出的令孩子心悸的“啪啪”声共同组成的一曲交响曲！当然，这种交响曲绝不会带给听者美的享受，它只会使父母与孩子两方都很受伤。

　　一边是不动一刀一枪，就成功地让小罗里承认了错误，心甘情愿地接受惩罚，也让被伤害的珍尼弗开开心心地得到了精神上的补偿；另一边是父母的声嘶力竭筋疲力尽，孩子的怨恨敌视或冷漠。

　　这断然不是“殊途同归”，而是“大相径庭”。

　　文化背景不同，思维意识便是两重天。

　　以棍棒来对待犯错的孩子，虽然也能打掉一些错误，但其负面作用却远远超过了我们的收获，因为它只会打掉孩子对父母的信任和爱。

　　解析

　　美国人不习惯打骂孩子。如果小孩子真犯了错，对孩子处罚的方式倒有多种多样。

　　常采用的是关禁闭。这对小孩来说是非常严厉的。禁闭期间，不能看电视、打游戏、出去玩，除吃饭外，必须待在自己房里。

　　其次是罚他做家务，或者是干点别的事情。譬如，弟弟偶尔朝他姐姐发脾气，父母则仅让弟弟向姐姐道歉，或是让他独自待一会儿。如果弟弟屡犯，为了让他吸取教训，父母会让姐姐选择让她的弟弟帮她做事，比如帮她打扫房间。这样做能让姐姐觉得自己不是只能在那受气。同时，这样也能让弟弟好好思考自己的行为。这样的事发生过几次之后，弟弟自然就不再朝姐姐发脾气了。

　　当孩子差不多能阅读、写字的时候，如果做错了事，父母一般会叫他们坐下来抄写百科全书或与道德、纪律、规矩等相关的书籍，需要抄多少页则由他们的过失大小决定。等抄写好了，孩子们还要告诉父母自己学到了什么。

　　点评

　　打骂孩子是中国父母的传统教育手段。其实，当孩子做错了事，对他的惩罚是多种多样的，并不只限于拙劣的打骂。对父母、对委屈者及惹祸小孩子都有益处的惩罚，毫无疑问是最高明的。