宫词一百首(录二)
宫词一百首(录二)
其一
射生宫女宿红妆,把得新弓各自张。
临上马时齐赐酒,男儿跪拜谢君王。
这首诗写射生宫女出猎前的情况。射生宫女,是宫中对参与射猎的宫女的一种称谓,是宫中的娘子军。“射生宫女宿红妆”,是说射生宫女平素的穿着与别的宫女一般无二,只是在射猎前才换成武装,言下有“不爱红妆爱武装”之意。然后是一个细节描写——“把得新弓各自张。”射生宫女在领到新弓时,就像新生领到新书新笔一样,忍不住先要把玩一番,拈一拈重量,开一开弓,试试硬度。然后又是一个细节描写——“临上马时齐赐酒”,射生宫女在翻身上马之前,先接受皇上赏酒,按宫中的礼仪,平时是不能随便饮酒,即使饮,也只能小口小口地抿,而出猎之前的赐酒,已换了大杯大碗。接下来是第三个细节——“男儿跪拜谢君王”,因为着了男装,当然行礼也与往常不同,不是双手摁在腰间福一福,而是和男子汉一样单腿跪地,拱手作揖。在动作表面以下的,是按捺不住的新鲜感和兴奋劲,更深处则是一种男女平权的感觉,甚至是“谁说女子不如男”的感觉。
顺便说,在汉语中“巾帼英雄”四字可抵一篇美文,令人联想到的是花木兰、红拂伎、红线女、穆桂英、梁红玉、扈三娘、浣花夫人、姽婳将军、红色娘子军,等等,《红楼梦》中贾政的清客说:“‘姽婳’下加‘将军’二字,反更觉妩媚风流,真绝世奇文也。”这就等于说,“英雄”上加“巾帼”二字,更觉妩媚风流一样。因此,宜于入诗入画,甚至搬上舞台。而王建宫词中的射生宫女,也是处在这个人物系列上的。单凭这首诗,就可以编一台歌舞,甚至芭蕾舞。
言归正传,这首诗还可以让人体会到更多的意蕴——好好的女儿家,一旦入宫,就是到了“不得见人的去处”(贾元春语),丧失了自由呼吸的权利。能够被选中作射生宫女,跟随男士外出打一次猎,即便是非常短暂的活动,也是值得高兴一番的。作者就这样通过宫女打猎前的表现举止,反映了她们对自由的向往,也就是对宫女制度的无言的控诉,直发王昌龄《宫词》所未发,是其可贵之处。
其二
树头树底觅残红,一片西飞一片东。
自是桃花贪结子,错教人恨五更风。
王建《宫词》并非全属纪实性质,《石洲诗话》说:“其词之妙,则自在委曲深挚中别有顿挫,如仅以就事直写观之,浅矣。”颇中肯綮。这首诗是其中较有代表性的、脍炙人口的一首。此诗原列九十。
诗一开始就展开具体形象的画面:宫中,一个暮春的清晨,宫女徘徊于桃树下,看看“树头”,花朵越来越稀;“树底”则满地“残红”。这景象使她们感到惆怅,于是一片一片拾掇起狼藉的花瓣,一边拾,一边怨,怨东风的薄情,叹桃花的薄命……在古典诗歌中,伤春惜花,常与年华逝去,或受到摧残联系在一起。如“洛阳女儿好颜色,坐见落花长叹息。今年花落颜色改,明年花开复谁在?”(刘希夷《代悲白头翁》)宫人的惜花恨风,只是自觉不自觉地移情于物罢了,也隐含着对自身薄命的嗟伤。
诗上下幅间有一个转折。从“觅残红”突然想到“桃花贪结子”,意境进了一层。《诗经·周南·桃夭》云:“桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。”用桃花结子来暗示女子出嫁,此诗“桃花贪结子”一样具强烈的暗示性。桃花结子是自然的、合理的,人也一样。然而封建时代的宫女,连开花结子的桃花都不如,写“桃花贪结子”,就深深暗示出宫女难言的隐衷和痛苦。
到这里,读者会感到宫女惜花的心情渐渐消逝,代之以另一种情绪,这就是羡花,乃至妒花了。从惜花恨风到羡花妒花,是诗情的转折,也就是“在委曲深挚中别有顿挫”(《石洲诗话》)。这一顿挫,使诗情发生跳跃,意境为之深化。如果说仅仅是惜花恨风,读者还难以分辨宫女之怨与洛阳女儿之怨的不同,那么,这羡花妒花的情绪,就把二者完全区别开来,写出了人物感情的个性,赋予形象以深度与厚度了。同时,这一转折又合乎生活逻辑,过渡自然:桃花被五更风吹散、吹落,引起宫女们的怜惜和怨恨,她们把桃花比为自己,同有一种沦落之感;但桃花凋谢了会结出甘美的果实来,这又自然勾起宫女的艳羡、妒忌了。但诗人的运笔不这样直截表达,却说是桃花因“贪”结子而自愿凋谢,花谢并非“五更风”扫落之过。措辞委婉,突出了桃花有结子的自由,也就是突出了宫女命运的大可怨恨。此诗就生动形象地通过宫女的思想活动的景物化,深刻揭露了封建制度不人道的现实。
王建《宫词》以白描见长,语言平易清新。此诗近于口语,并适当运用重叠修辞,念来朗朗上口,具有民歌风调。尤其因为在明快中见委曲,于流利中寓顿挫,便成为宫词中百里挑一的佳作。