过分水岭

　　溪水无情似有情，入山三日得同行。

　　岭头便是分头处，惜别潺湲一夜声。

　　这首诗作于文宗大和四年（830）秋冬之际，作者由秦入蜀途经汉中府略阳县（今属陕西）东南八十里的分水岭时。“分水岭”一般指两个流域分界的山，陕西省略阳县东南的嶓冢山，为汉水与嘉陵江的分水岭。这首诗再一次表明，妙用拟人法，是写景诗的不二法门。

　　“溪水无情似有情”二句，写嶓冢山道路蜿蜒曲折，溪水在山涧中的流向，与作者行程走向相同。首句不直说，却想象溪水为了解除行人的孤独，一连三日陪行。于是赋“无情”以“有情”。这种写法并非作者的首创，李白诗即有“仍怜故乡水，万里送行舟。”（《渡荆门送别》）此诗首句的“‘似’字用得恰到好处，它暗透出这只是诗人时或浮现的一种主观感觉。换成‘却’字，便觉过于强调、坐实，可是能够肯定并强调溪水的有情，赋予溪水一种动人的人情美；改成‘亦’字，又不免掩盖主次，使‘无情’与‘有情’平分秋色。只有这个‘似’字，语意灵动轻妙，且与全诗平淡中见深情的风格相统一。”（刘学锴）“入山三日得同行”，紧承上句，“得同行”三字，有感恩的意味。原来经过三日的同行，行人对溪水已产生了依恋之情。这就为下文写与溪水分道扬镳，做好了铺垫。

　　“岭头便是分头处”二句，写作者夜宿分水岭，梦醒时分的感受。三句一转，说过了分水岭，溪水的流向，不再与道路的走向一致，人与溪水将渐行渐远，惜别之情不禁油然而生。末句不说明日水声渐小，却将拟人进行到底，写当夜溪声聒耳，似与行人话别——“惜别潺湲一夜声”。前三句写山行，末句写住店。前三句不表溪声，末句放大溪声。使全诗顿挫有致。又可见作者夜宿分水岭，中夜梦回，一时间不能立即入睡，但觉满耳溪声。这明明与夜深人静有关，作者却说是溪水在话别——移情于物，转觉情深。“岭头”“分头”这种句中有意无意的重复，是晚唐诗在句法上的一大发明，李商隐用得最多，形成句中的低回唱叹，颇有韵味。

　　此诗写过分水岭的行程中与溪水的一段因缘，以及由此引起的诗意感受，一气呵成。拟人法的贯彻始终，以及末句听觉形象的加入，为全诗生色不少。