塞下
塞下
夜战桑干北,秦兵半不归。
朝来有乡信,犹自寄寒衣。
《塞下》即《塞下曲》,边塞诗乐府旧题之一。这首诗通过发生在桑干河北的夜战,写战争的残酷性,为战死者及家属深表悲哀。
“夜战桑干北”二句,写发生在桑干河北的夜战。按8世纪下半叶,李唐王朝与契丹、奚屡有战事,发生于桑干河北。“桑干河”为永定河上游,发源于山西,流经华北平原。兵不厌诈,夜袭、夜战之事是经常发生的。这里不是写某一次具体的夜战,而是概括性地描写华北边地的战争,借以表达作者对战争的看法。“秦兵半不归”,因为李唐王朝首都长安在关中,属秦朝故地,所以诗中以秦代唐,与以汉代唐一样,在唐诗中属于惯例。如“秦王”多代指唐太宗,或唐宪宗。或以为不用“汉”而用“秦”,是为了避免犯孤平,此说不符合唐代五绝写作的实际讲究。或以为是将唐王朝比作暴秦,亦属画蛇添足之说。“半不归”,写战斗中牺牲之惨重,兵员锐减一半,这也是兵家常事。或谓安史之乱使唐帝国元气大伤,波及边庭战事屡屡失利,此说可参。
“朝来有乡信”二句,写夜战后的清晨,军中还收到战死者家书,而家书的内容,是“犹自寄寒衣”,即军服(府兵制规定征衣由家人备办)已经寄出,注意查收,收到盼复等。十个字内涵深厚:这封家书,应该是家属数月之前所写,而这件“寒衣”即使随信寄到,战死者也是用不着了,此其一。战死者家中,还不知道亲人亡故的消息,还在盼望亲人早日穿上家中备办的寒衣,还在为亲人祈祷平安,翘首以待亲人早日归来吧,此其二。家人会收到阵亡通知书吗,如果能,那将是多久以后,而收到阵亡通知书的那一刻,该是一个什么样的情景呢,此其三。总之,“借寄寒衣一事,写出征人死别之苦,却妙不犯尽。”(李锳)表现出作者深厚的人文关怀。“‘夜’字、‘朝’字、‘犹’字、‘自’字,写得酸楚不可言。”(许培荣)
此诗与陈陶《陇西行》(誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘。可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。)在构思上有异曲同工之妙,苦于不知情。而陈诗就同一时间写不同空间,属于虚拟,此诗则写实景,“陈语神,许语质,非蹈袭也。”(唐汝询)全篇取材典型,以小见大,只叙事实,不着议论,含蓄沉痛,则并无二致。