齐风·东方未明
齐风·东方未明东方未明,颠倒衣裳。颠之倒之,自公召之。
东方未晞,颠倒裳衣。倒之颠之,自公令之。
折柳樊圃,狂夫瞿(jù)瞿。不能辰夜,不夙则暮。
这首诗写被奴役者对繁重苦役的抱怨,所谓“诗可以怨”。诗截取“东方未明”的这个典型时刻集中表现主题,大类高玉宝《半夜鸡叫》。
苦役们白天从事超强度的劳作,收工后疲惫不堪,只盼晚上能睡个囫囵觉。但这个起码的要求也得不到满足。前二句写东方未明,半夜鸡叫,苦役们就摸黑起身,忙七慌八,胡乱穿衣,弄得颠倒衣裳,不分上下。三、四句点出所以慌张的原因,也就是被奴役者受苦的原因,是“自公召之”——原来周代的“周扒皮”恶狠狠吆喝着呢。
前两章叠咏,文字的更换与句式的变化,使诗情在反复渲染中得到加强。末章交代苦役起床出工后干什么和怎么干。“折柳樊圃”,苦役们忙着砍树条编篱笆。而监工手执皮鞭,瞪大眼睛监视着他们,一个也不许偷懒。“狂夫瞿瞿”只写眼神的凶狠,而其余可以概见,所谓“传神阿堵”。末二句表明,不能好好睡觉,并非一天两天的事,而是年年岁岁,起早摸黑地干。
马克思认为剥削的手段之一,就是延长奴隶的劳动时间,这首诗反映的就是这种情况。全诗画龙点睛,长于用短。