楼底下，那个患主动脉瘤的黑人女孩还在唱歌，沙哑的歌声漫上楼层。

　　 听上去，就像置身于遥远的热带雨林，生命如此繁盛，却依然是渺无人烟的地方。

　　 路德维希说完之前那些，好一会儿没有说话。

　　 她偏着头，仔仔细细地听了一会儿，忽然说：

　　 “是《roll，jordanroll》……她在唱roll，jordanroll，你听见了吗？”

　　 很老，很老的黑人音乐。

　　 摩西带领人们到约旦河边，歌词里反反复复地低吟着――

　　 当我死去，我的灵魂应当进入天堂。

　　 是的，我的主。

　　 只要那约旦河永不停息。

　　 ……

　　 “当我看见你出现的时候，有一瞬间，我指望我的男朋友会过来抱抱我……老实说，我有点累，刚才跑的太快了，现在有点用不上力气。”

　　 路德维希伸手，慢慢地从脸上抹过。

　　 ――天堂？

　　 不，在这里，她和安和没有天堂。

　　 上帝只会管他自己世界里的事情，而他们……不是。

　　 ……

　　 “我感激你为我做的一切，但现在……请让我一个人呆着，我想休息一下。”

　　 她依然没有去看夏洛克。

　　 因为不愿耗费力气抬头。

　　 “葬礼的事，我会处理的，你不用担心，先回……”

　　 “维希。”

　　 夏洛克忽然打断她，淡淡地出声。

　　 却只叫了一个名字，没有接下去。

　　 路德维希等了一会儿，没有听到后面的话，抬起头。

　　 就在她抬头的那一刻，夏洛克俯下身，修长的手指捧住她苍白的脸，准确地，吻住她冰凉的唇。

　　 路德维希睁大眼睛。

　　 ――除了小巷里那一次，他们很少有这样亲密的举动。

　　 一来，夏洛克根本不像是会喜欢亲吻这种“无意义举动”的人，二来，尽管已经发生过，路德维希依然很难想象和夏洛克亲吻的画面。

　　 她长长的黑色睫毛颤了颤，下意识地偏了偏头，想要躲避他太过深入的索求。

　　 但夏洛克的手捧着她的脸，把她限定在那个狭小的空间里。

　　 动作缓慢，坚定……不容拒绝。

　　 她微小的反抗根本不在他考虑范围之内，那只是蝴蝶翅膀的扇动，除了一丝细小的风，掀不起涟漪。

　　 ……

　　 路德维希一开始一动不动，随后闭上眼睛，放在夏洛克胸膛上的手指，慢慢地，抓紧了他胸膛前的衬衫。

　　 越抓越紧，越抓越紧……蓄过的指甲透过衬衫薄薄的布料，深深地陷进自己的手心。

　　 ――她的小哥哥，不在了。

　　 ――她在这个世界上唯一的亲人，不在了。

　　 如果没有来到这个世界，他会成为一个很好的翻译家，会有一个非常漂亮的妻子，有一个小小的孩子。

　　 他会成为一个优秀的父亲，冬天带着孩子去下雪的地方，去东京，看厚厚的积雪落在神庙么屋顶上。

　　 至少，他不会像现在这样，躺在异国他乡，冰冷的病床上。

　　 再不会跑，不会动……再不会微笑。

　　 ……

　　 不知过了多久，夏洛克终于结束这个漫长的亲吻。

　　 他微微离开她的嘴唇，鼻尖触着她的鼻尖，白皙修长的手指轻轻地摩挲了一下她的唇角，轻声说：

　　 “我安慰到你了吗？”

　　 路德维希还闭着眼睛，睫毛像蝴蝶的触须，遮住了她漆黑的眸子。

　　 有什么强烈的情绪像百尺巨浪一样掀起，就要打破她的海岸线，却在冲破界限的那一刹那，被她死死地按下去。

　　 她闭着眼，低低地说：

　　 “嗯，安慰到了。”

　　 “你不用如此压抑自己，我的小姐……如果想哭，就哭出来。”

　　 他另一只手放开她的脸，握住她抓着他衬衫的手，把那些几乎在自残的手指一根根地掰开，握在手心：

　　 “我会装作没有看见你为他哭泣……但是下不为例。”

　　 “嗯。”

　　 她伸手，抱住他修长的脖颈，把头搁在他的肩膀上。

　　 “我知道了。”

　　 “不，你不知道。”

　　 夏洛克的手放在身体两侧，微微抬起，却也只是微微抬起。

　　 他似乎对现在的局面有一点无法掌控――这是世界上第一次发生的事情，并不在他的area之内。

　　 而现在，是他在这个世界上的小女朋友，第一次主动抱住他。

　　 “你如果知道，现在就应该放声大哭，而不是只缩在我怀里发抖……我现在应该怎么做？是不是应该把手放在你背上？”

　　 但他的小女朋友显然并不打算给他任何建议，因为她只是把小脑袋一动不动地放在他肩膀上，说：

　　 “你自己想。”

　　 “……”

　　 夏洛克慢慢地抬起手，放在她的背上，轻轻地拍了拍。

　　 他有些不确定地说：

　　 “我现在是不是应该拍拍你？”

　　 大衣细腻的羊毛面料蹭着她的下巴。

　　 路德维希隔了很久才说：

　　 “你已经拍了。”

　　 “……”

　　 夏洛克抿了抿唇：

　　 “好吧，这的确显而易见。”

　　 路德维希尖尖的下巴抵着他的肩膀……羊绒和衬衫下，是线条流畅而漂亮的肌肉。

　　 她睁开眼睛，盯着走廊窗外空旷而高远的天空，忽然说：

　　 “先生。”

　　 “嗯？”

　　 “他死了。”

　　 夏洛克顿了一下：

　　 “嗯，他死了。”

　　 花园里传来的歌声还在反反复复――

　　 一个人坐在空旷的王国。

　　 看约旦河滚滚流去，永不止息。

　　 ……

　　 她像是要说服谁一样，又用更加肯定的语气说了一遍：

　　 “他死了。”

　　 “……”

　　 夏洛克收拢了手臂，更紧地抱住了她。

　　 良久，他才在她耳边，用不容置疑的语气重复道：

　　 “是的，他死了……维希，他已经死了。”

　　 路德维希正在医院柜台边办理安和的出院手续。

　　 ――没错，出院。

　　 对于生者和死者的区分，英文比中文更加一视同仁。

　　 夏洛克双手放在大衣口袋里，就像猫盯着钟摆一样盯着她的一举一动。

　　 “你确定你真的不需要我的帮助？”

　　 “嗯。”

　　 路德维希把身份证件递过去：

　　 “不需要。”

　　 “安慰？”

　　 路德维希伏在桌子上填表，几缕发丝垂在雪白的纸上：

　　 “谢谢，但你已经安慰过了。”

　　 夏洛克手肘放在桌面上：

　　 “安慰可以有更多尝试的可能性，角度，力度，频率……”

　　 路德维希终于忍不住，搁了笔：

　　 “……你可以先回去吗？抱歉，我是说，剩下的事我自己会处理的，你回去休息一下？”

　　 她正在努力回想自己各种证件信息，偏偏今天福尔摩斯先生平常的高贵冷艳都喂了狗。

　　 “……”

　　 夏洛克冷淡地看着她，语气里听不出什么特别的情绪：

　　 “这是……用过就扔？”

　　 “这个归纳很好。”

　　 没想到路德维希居然点了点头：

　　 “鉴于你今天展现出来的人生价值已经超过我的预期，所以现在不要再陪着我耗费你的时间――”

　　 她用笔尖指了指门：

　　 “你可以去拯救世界了。”

　　 “……”

　　 夏洛克看着她的脸：

　　 “你的脸色很苍白……你确定你没事了？”

　　 “没事了，我确定。”

　　 路德维希盯着雪白的纸，黑色的墨水慢慢地在纸面上泅开一个墨点。

　　 他们家写字都喜欢顿笔，安和，爷爷，她，都是一样。

　　 “那教堂呢？”

　　 夏洛克划着手机屏幕吗，上面是他刚才找到的，关于葬礼的各项步骤和风俗：

　　 “停放尸体的地方通常都是教堂，你联系好了吗？还是先把他放在太平间？”

　　 太平间？

　　 路德维希笔尖顿了顿，想起太平间里那一个个冰冷的房间，和房间里，金属的，灰色的，小小的停尸柜。

　　 “不，他不去那种地方。”

　　 她没有停顿很久，继续往下写：

　　 “我打算带他回贝克街，先停一个晚上，点蜡烛，祈祷，祝福，明天再送往……”

　　 她沉默了一会儿：

　　 “……殡仪馆。”

　　 夏洛克皱起眉头：

　　 “贝克街？哦，维希，你打算让他坐在贝克街的沙发上喝一晚上威士忌吗？”

　　 “家里没有威士忌。”

　　 “这个不是重点。”

　　 夏洛克握住她拿笔的手：

　　 “难道你想把他放在客厅？这太荒谬了，或者你想把他放在你床上？哦，这绝不可能，我不会同意的……”

　　 “我会把我的床空出来停放棺材。”

　　 路德维希把手从他手里抽出来：

　　 “另外，有一点你需要明白，我不是在和你商量……我每次打扫都能在沙发底下扫出手指，每天早上都能在微波炉里看见福克斯先生的手臂，你永远把眼球和巧克力放在一起，冰箱里充斥形形□□的十二指肠和头颅……我忍他们很久了，但是我秉持着宽容的原则，没有把它们扫地出门。”

　　 她平静地说：

　　 “综上……我绝不是在和你商量，因为这件事情没有商量的余地。”

　　 “……”

　　 夏洛克抿了抿唇：

　　 “教堂比贝克街宽敞得多，我们完全可以找一个……”

　　 “他不信奉胸前挂十字架的宗教，这个宗教估计也不会接纳他。”

　　 “我还是不能理解你为什么要把他带回家……”

　　 “你不用理解。”

　　 路德维希站起来，把填好的表格交给守在一边的护士，转身面对着夏洛克：

　　 “你只有两个选择――你反对，我把他带回家，或者你同意，我依然把他带回家。”

　　 “……”

　　 她的口吻就如她所说，毫无商量余地。

　　 “好吧。”

　　 一分钟的对峙后，夏洛克勉勉强强地说：

　　 “只能一个晚上……不能放你床上。”

　　 “看吧，dealclose.”

　　 路德维希伸出手，并没有说要什么。

　　 但沉默显然不是沟通的障碍，因为夏洛克已经把她的手机拿出来，放在她伸出的手心上。

　　 “你已经挑好殡仪馆了吗？”

　　 “嗯。”

　　 路德维希从手机里翻出她之前拍下的一张名片。

　　 没错，她要找的是她昨天晚上经过太平间时遇见的女孩。

　　 据她说，她能看见在走廊里，因为不愿意接受焚烧，而四处游荡的死人。

　　 手机屏幕上显露出名片的照片，设计的非常简洁，除了地址和殡仪馆名称，只印有三个联系人的号码。

　　 smith71092-88324

　　 0-73244-42374

　　 75001-58294