来自尼比市的三郎，正向着下一个道馆所在地金繁市进发。现在，他和铁也正在路上。

　　“大约还有多久才能到达金繁市呢？铁也哥哥。”三郎问道。

　　“还有一天左右，那里真的很繁荣的，嘿嘿！我以前曾经在那里看见很多能卖钱的东西呢！”说完后，铁也立即拼命摇头，“不能想！不能想！”

　　“还有一天，很快了！不知道金繁市的道馆实力比太一哥哥和兰姐姐他们高多少呢？”

　　突然，一个戴着正方框眼镜，褐绿色头发的少年出现在三郎他们面前，“你们是宠物小精灵训练家吗？”

　　“嗯，我是！我叫三郎，请问有什么事吗？”三郎问道。

　　“你的实力应该不怎么样吧！”少年有点蔑视地说。

　　铁也听见这句后，说：”实力怎么样是看不出的！小孩！”

　　“你竟然叫我小孩！我不是叫小孩！”少年愤怒地说，“我叫靖夫！绰号是松日地区道馆百科书！”

　　“不管你叫什么百科书都好！和三郎战斗一场你就知道他的实力了！”铁也提议道。

　　“我正有此意啊！就看看你有什么实力吧！”靖夫说。

　　“好的，请多多指教！“三郎接受了靖夫挑战。

　　“简单一点！就用一个精灵吧！怎么样啊？”铁也充当裁判说。

　　“好的！”三郎说。

　　“没问题啊！”靖夫自信十足地说。

　　“那派出精灵吧！”

　　“去吧！伊贝！”靖夫扔出精灵球说。

　　伊贝出来后叫了一声回应靖夫。

　　“是伊贝！很久没见过了！”三郎似乎在回忆过去。

　　“三郎！现在不是回忆过去的时候！快出精灵啦！”铁也提醒道。

　　三郎抛出精灵球：“拜托你了！妙蛙种子！这是你的第一战哦！要加油啊！”

　　妙蛙种子出来后也叫了一声回应三郎。

　　“开始吧！”

　　“你竟然让一个没战斗过的精灵来和我战斗？太没脑子了！伊贝！使用咬咬！”靖夫发出指示。

　　伊贝马上动身冲向妙蛙种子，张开口准备狠狠地咬住妙蛙种子的身体。

　　“小雪和她爸爸妈妈培育的妙蛙种子一定很出色的！闪开吧！妙蛙种子！”三郎发出指示。

　　“嗖！”妙蛙种子马上闪开伊贝的咬咬，状态很好呢！

　　“可恶！竟然让一个没战斗过的精灵闪开！伊贝！再来一次！”

　　铁也想：从妙蛙种子的闪避方式来看不像是没战斗过的精灵，那个小雪和她的家人一定经常训练那些妙蛙种子的。

　　伊贝再次冲向妙蛙种子准备使出咬咬。

　　“使用藤鞭绑住它！妙蛙种子！”三郎发出指示。

　　妙蛙种子从后背上伸出两条藤鞭绑住伊贝，阻止了伊贝的攻击。

　　铁也看见这种情况后想：想不到三郎会用这种方法来阻止对方，他真的进步很快。

　　“快挣脱开来！伊贝！”

　　伊贝拼命挣脱，但并没有挣脱开来。

　　“妙蛙种子！加油啊！不要放开！”三郎说道。

　　妙蛙种子仍然用藤鞭绑住伊贝，不被对手挣脱开来。

　　究竟比赛将会如何发展呢？三郎又会发出怎样的指示呢？敬请期待吧！