对一个陌生人来说，贾维是个面目可憎，肚子大得吓人的胖子；对宿营地的人来说，他是个贪婪的恶棍；对露西和艾瑞克来说，他是残暴的‘主人’；但用他自己的话来说，他是个生意人。

　　 第二年春天到来时，经过寒冬活下来的艾瑞克和露西充满了希望――但问题是，这一年太过暖和了。夏天反常地炎热干燥，全欧洲收成都很差，路边不时可以看到饿得面黄肌瘦的农民。食物价格飞涨，城镇人们手上的闲钱也少了。

　　 贾维的生意因此大受影响。在经济不好的时候，最先遭殃的就是利润不够的生意――贾维突然发现露西变成了一张多余的嘴。对这个生意人来说，露西创造的价值太寒酸了：小姑娘吃得确实不算多，家务事也很能干，还能从女巫那里弄来钱，但是和艾瑞克一比利润产生率实在不够看。

　　 于是贾维引以自豪的大脑转动起来，有了一个新的表演策划，但他也需要一些专业意见。

　　 这天深夜，表演结束，贾维鬼鬼祟祟地和一个穿着白西装的绅士来到帐篷后面隐秘的位置。

　　 “我听说您是个医生？”贾维试图露出一个友善的笑容，却只令他贪婪的脸变得更丑。

　　 “是的，我是。”绅士用手扶一扶帽檐，清癯却英俊的脸上露出一个和煦的笑容。绅士双手扶着一只包银的手杖，身上的西服十分合体，料子和剪裁都无可挑剔，脸上带着一副单片眼镜。他风度翩翩，见之可亲，和陌生人站在恶臭脏乱的贫民窟里，却自在得仿佛是和老友在自家谈天。

　　 “我有一些医学方面的问题，想请教你这样的专家。”在绅士面前，贾维也忍不住说话文雅起来，搜肠刮肚想使用‘有文化’的词句。医生微笑着鼓励他说下去。

　　 “如果一个小孩子，受了烧伤，嗯，我说假如是严重的烧伤，在脸部，有多大机会能活下去？”

　　 绅士皱皱眉头：“多大的孩子？什么时候受伤的？之前的医生都怎么治疗了？”

　　 “七八岁吧。我只是说假如，假如。您知道，这里有很多孩子，意外总是难免的。”贾维狡猾地摊了摊手。

　　 “几乎是必死无疑。在这种卫生条件下，感染会要了那孩子的命。”

　　 “不至于吧！”贾维不甘心地说，“小崽子们皮实着呢！那……如果是打断手脚呢？”

　　 医生没有立刻回答，而是半眯起眼睛：“如果有足够好的医疗条件，摔断手脚是不会死的。”他清楚地咬着‘摔断’两个字，“但我指的可不是你们吉普赛人的巫医……无意冒犯，如果不想让孩子发烧而死，还是送到专门的医生手里保险。”

　　 医生侧了侧头，眼镜反射远处跳动的火光，把眼神和表情都微妙地隐藏起来。

　　 贾维嘟哝了几声，不情愿地问道，“那……比如说您，这种手术收费多少呢？”

　　 “我偶尔也会免费治疗一些病人。对于一个无法支付医药费的伤心父亲，谁能忍心拒绝呢？您是这样的一个父亲吗？”医生露出毫无温度的美丽笑容，十指在镶银的手杖头上有节奏地敲着。

　　 “哦！是的！我自己没有小孩子，但是我手下的那些小崽子们，我都把他们看作是亲生儿女！有什么事情我真是心都要碎了！”贾维夸张地大喊。

　　 “没必要如此激动，贾维先生。”医生慢吞吞地说，“您的魔术师表演非常精彩，我注意到他不同寻常的相貌给您带来了不少利润。我也注意到还有一个孩子在你的帐篷里帮忙，允许我做一个大胆的推论――您是想着给您的表演多添一个主角？”

　　 贾维的脸变成了猪肝色。

　　 “咱们大可开诚布公，贾维先生。我欣赏您的野心，但是对一个医生隐瞒您的企图对您是非常不利的。”医生冷漠地说，手指在手杖上滑过。

　　 他猜对了。

　　 贾维的新创意是“魔鬼兄妹”：他注意到小姑娘的魔术也玩儿得有模有样，便动起了让她也上台的脑筋。可是一个会玩魔术的普通小丫头噱头怎么够呢？两个会邪法的、吓人的小魔鬼倒是很好的广告标题：他们会引起轰动的。

　　 不远处，露西抱着大堆杂物慢慢走过。暗处两个男人的视线在她身上打了一转。

　　 “就是她？”医生低声问。

　　 “就是她。”

　　 “她是个漂亮孩子。”医生锐利的眼神盯着贾维。

　　 “漂亮的七岁孩子没用，还得七八年她的小脸蛋才能挣钱。但是一个丑的出奇的孩子现在就能带来大把法郎。”贾维滑溜地说。“怎么样？你帮我还是不帮？你要是不帮我，我自有办法。”

　　 医生听出了他的潜台词：大不了折一个孩子。残忍是贾维的武器，他把这个筹码用得十分纯熟。

　　 医生灰色的眼睛在贾维脸上转了一圈，笑容里带着坚硬的冷意：“帮。当然帮，而且免费。但我只有一个条件，”他直视着贾维双眼，“对她的‘改造’，必须全程在我的监控下进行，我不在的情况下，她一根头发都不能少。明白吗？”

　　 “当然，医生先生。”贾维满意地摊开手掌，“您是专家，都听您的。”

　　 贾维完美完成一次重要谈判，还争取到一个免费的服务。他对自己非常满意。啧啧，谁能说他不是个人才呢！

　　 当然他不知道，他的商业秘密已经泄漏。

　　 在他和医生密谈的地方旁边，蹲着一个戴面具的少年。

　　 在他们离开之后，少年回到了表演帐篷：他必须和露西一起收拾好东西，然后才能回到自己的小隔间；他必须行止如常，不能引起一点怀疑，否则贾维可能会提前动手。

　　 少年从来都不擅长掩饰自己的情绪，但今天，他缓慢地呼吸着，用尽全身力气控制耳膜里擂鼓般的心跳，血管里轰鸣的血液流动声，和在额头突突跳动的青筋。露西在他身边走来走去，四肢健全；贾维在帐篷外走过，张望着，盘算着，他不能露出半点破绽。

　　 这短短半小时几乎用光了他一生的演技。

　　 当他们重新回到铁笼子里，贾维确定已经离去，艾瑞克才双手放在露西的肩上，沉着地说：“我有事情要告诉你，向我保证，你要乖乖的，千万不要尖叫。”

　　 得到小姑娘严肃的保证之后，他才慢慢把自己听到的对话说出来。

　　 少年感觉到双臂间的小身子越来越冷，无法控制地发起抖来，但是她始终没有发出任何声音。

　　 “露斯，你得逃跑。”最后，艾瑞克用若无其事的声音说。他紧紧地搂着他的小姑娘，把她冰凉的脸贴在自己胸膛：“你跑吧，我会帮你的。”

　　 少年解释了他的计划：在明天的表演中，他会做些特别的事情吸引住贾维和观众的注意，露西则趁机离开表演帐篷，带上一些食物，最后混进退场观众中离开。混在人群中，离开营地后就朝城镇跑，少年冷静地说。不要停，不要向其他人求助，一直跑到镇那边山上的修道院，求修女收留你。

　　 “至于明天晚上，我能保证，他短时间内无暇想到你，甚至没有人会注意到我之外的任何事情。”艾瑞克傲然说。

　　 “你要做的是什么？”露西直视着他的眼睛问。

　　 “我会唱歌。”少年说这话的语气，像是摩西在说：我会分开红海。

　　 小姑娘睁大了眼睛。

　　 “别担心，”艾瑞克轻松地说，“我从来没有唱过，是因为他们不配听我唱。我是个一流的魔术师，但是和我的歌唱水平比起来，我的魔术只能算是稀松平常。相信我，我会给你争取足够的时间的。”

　　 露西沉默了，过了很久才说：“艾瑞克，我不能这么做。这是个糟糕的计划。”

　　 “为什么？！”

　　 “你有没有想过他发现我跑了之后会怎么对你？”

　　 “他什么都做不了。”艾瑞克冷笑一声，“我是他唯一的摇钱树了，他难道会杀了我不成？”

　　 露西双手抓紧腿上的裙子：“我不能这么做。”

　　 “露西，听我的！”艾瑞克一手抓住她肩膀。

　　 回答他的是执拗的沉默。

　　 少年火气上来了，他压低声音，恶狠狠地说：“听着！管好你自己吧！我不用一个七岁小孩可怜的关心！”

　　 “我不会再扔下你逃跑了，这次不行。”小姑娘声音很小，但是冰棱一样锐利，“我从我的母亲，我的保姆的尸身旁逃走；我眼睁睁看着巴兹尔走进那所房子，又从那里逃跑了。但这次不一样，这次不行。”

　　 她的眼睛里有着无可动摇的决心。因为营养缺乏褪去红润的嘴唇抿成一条细线，脸颊凹陷，眼睛因此显得特别大。刚来时白皙娇嫩的孩子，现在手和脸的皮肤因为劳作和风吹变得粗黑干裂，摇曳的火光把她染成橘黄色：来时是个白瓷娃娃，现在是个陶土雕像。她脸上的天真稚气早就被倔强警惕的神情取代，让她看起来比实际年龄大上一倍。

　　 艾瑞克突然意识到劝告和威胁对她来说都是没用的了。他第一次清楚地领悟到，尽管还没有长出利爪和獠牙，但他的lux已经不是一只小猫了。

　　 “别担心，”露西安抚地把手放进他掌心，“我也有个计划。明晚你什么都不必做。”

　　 童稚的声线发出一声过分成熟的低笑。“贾维不就嫌我给他挣的钱不够吗。我会给他挣来钱的。”