“请听这震耳的欢呼声，决定参加全国足球大赛的静冈县代表队的比赛终于来了。究竟哪个队能获得今天的胜利去出席隆重的全国大会呢……是以去年冠军修哲为中心的南葛FC还是在之前比赛一直保持不败的名门志水FC呢？很早双方的拉拉队就开始了气势逼人的助威！”

　　南葛队休息区

　　“听着，今天我们上最棒的队员。”领队城山正对着队员们说，不过这句话打击到了又是候补的阿了。浦边又忍不住的打击这阿了，不得不多说这两家伙是天生的冤家，时不时的就要吵架，问题是有的时候还是没有由头的吵架，这是一对好基友啊！

　　相比气氛轻松的南葛队，志水这边领队正在布置这战术，“听清楚了，我方的战术就是死死的盯住大空翼。不光是球门前要盯着他，要随时随地的盯着，不许他射门、传球、带球！记住了吗中尾、高田！”“是！”“放心吧！”

　　比赛还没有开始就听见大姐头带领的拉拉队在喊“小翼，加油！”听到后小翼无奈的笑了笑，这算什么回事吗，南葛的拉拉队快变成自己的专门拉拉队了，不过想想也就释然了，两世为人的大空翼即使从来没有谈过恋爱也知道早苗对他有些倾慕之情，至于以后会怎么样现在小翼到没有去想，现在还是踢球比较重要，不过话说回来感觉还真不错！

　　而此时的早苗却来不及关心小翼的情况，因为她听到在看台上好像还有一个女生在为小翼加油，找了半天也不知道是谁叫的，于是女汉子属性爆发，很霸气的指着声音传来方向喊道：“喂，那个女孩不许你给小翼加油！”拉拉队的其他队员都低下头口中默念：“我不认识她，我不认识她……”

　　决定足球王国静冈县代表的决赛开始了，由南葛队开球。从两队的比赛成绩来看。南葛得分65分，丢分1分，场次7次；志水得分59分，丢分1分，场次7次。基本不分上下，根本无法预言鹿死谁手。

　　首先由小翼开球，将球传给岬。两名志水队员立刻包夹上去，吧对方吸引过来后，岬一个很巧妙的传球将球传给泷一，球到了泷一脚下，泷一和新田几个默契的短传通过了志水的围堵，当泷一想将球传给小翼时球惊讶的发现，小翼被两个志水的队员死死的盯住，而小翼也在努力的四处奔跑着想要摆脱这两块“牛皮糖”。

　　志水队员趁泷一分心的一刹那将球抢走，志水一个长传，将球传到中锋神田的脚下，神田没有停球，用头将球传给了已经在球门前等候的志水队员丰田，无人防守的丰田起脚射门，不过球被高高跳起的若林牢牢抱住。若林右脚着地，并没有感觉到疼痛，暗暗想到：看来脚没事了！接着一脚将球踢给主攻手小翼。小翼瞬间加速，虽然两名志水队员被他甩开了一段距离，但是这样停球极有可能会被断掉，于是小翼高高跃起将球传给了新田，新田又立刻将球传回给小翼，小翼趁两人落地未稳，马上带球向球门攻去，志水从两侧夹攻了上来，但是小翼仍然凭借他的强壮的体魄将两人给挤开，可惜虽然挤开了，但是他们也干扰到小翼的射门，球撞到了横梁上飞出了界外！

　　“两个人不够！得三个人！”志水领队对着队员们说道。“三…个，可是这么一来其他防守就弱了呀！”队员们吃惊的问道“不要紧，其他的射门由我来应付，防守出点漏洞也没关系!”队长兼守门员川上这是走上来自信的说道。“从半决赛你们难道还看不出来吗？南葛队最后成败以否最终只起决于他！反过来说只要盯死他我们就不会输！！”领队接着补充到。

　　“你等等！！”此时早苗终于找到了为小翼加油的女生，跑上前去质问道：“你和小翼什么关系？”“听你这口气，你是谁啊！”那女生微笑的问道。“我是南葛队的拉拉队长！啊不，我是小翼的亲卫队长！”“是吗……我叫青叶弥生，以前和小翼是一个学校的，请多多关照！”于是青叶弥生又开始回忆起以前小翼的生活，那时的小翼整天就和足球作伴，大家都说他有些怪，但是自己却很向往一心一意踢球的小翼，开始还没有来得及告诉小翼自己的心意小翼就突然转学了。气得早苗差点没晕过去，正准备收拾她的时候，她突然叫道“喂，喂，还不快给小翼加油，球传到小翼那了！”

　　球虽然好不容易传到小翼的脚下，可是这回却有三个人盯住他，对于小翼来说三个人的防守还是参加比赛以来的首次，小翼也明白这是对手对自己实力的认可，但是却也无能为力，只能看准空隙将球传了出去，小翼本想靠着这个空档用自己的速度甩开他们，但是谁想到这三个家伙只盯着小翼，对于传走的球看都不看一眼。来生借着众人都盯着小翼而造成的防守空档，起脚射门，本以为必进的一球却被志水队长川上给扑了出来，泷一上前去补射，也被守门员紧紧的抱在怀中。

　　“好啦，等比赛完了再和你算账！”早苗对着还在努力加油的青叶恨恨的说道。

　　此时的志水队员反守为攻，很快就来到了球门前，而为了今天比赛而一直在休息的若林状态也很好，一个鱼跃轻松的接住了球。双方的攻守打的想多的激烈，离比赛结束只剩下2分钟了，又是南葛的进攻，新田从左边路一脚传中，岬飞身而上，做出了头球射门的姿态，正当守门员跑上了的时候，他却一低头，球继续想右运动，这时带着三个防守队员冲上了的小翼，突然蹲了下来，双手撑地，双脚通过防守队员的空隙刚刚好用脚底将球推进了球门。上半场结束，因为小翼的得分，南葛队暂时领先。

　　这时正准备找青叶算账的早苗突然发现她人已经离开了自己的位置，不知道哪去了。

　　此时青叶弥生正在观众通道上和少年说话：“还是小翼行啊！怎么样翼君厉害吧！”少年回答“啊！是啊，幸亏经理人告诉我，不然我还不知道有怎么个厉害的人呢！”

　　而此时，在这个少年所在的学校，东京城东学园训练场上，日向小次郎正坐在场边看着城东队的训练，摇着头说“嘁！不行啊，没有哇！”与他同来的泽田德一问道，“学长，你找谁啊？”这位泽田也是个很有足球天赋的少年，他是日向的教练吉良耕三为日向培养的足球搭档，虽然只是四年级，身体也比较矮小，但是他的带球和速度，是日向赢球不可或缺的伙伴。吉良耕三是日本前国家队主力队员，也是因为自身原因和国家队实力太差无缘世界杯，就发誓要培养出一个更加厉害的球员，而这个球员就是日向小次郎。不得不感慨每一个成功的球员都需要有一个好的领路人，日向是吉良耕三，若林是见上辰夫，小翼是罗伯特还有后来的片桐。

　　“在全国大赛前，说什么我也要搞清楚两个人的情况。一个是修哲小学的若林源三。另一个嘛，就是由城东学园被选入武藏FC的。”日向看了一下泽田说：“名叫三杉淳的！”