浣溪沙(录二)
浣溪沙(录二)
其一
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
《浣溪沙》是唐五代常用曲调,也是宋人使用频率最高的词牌。上下片各三句,皆七言律句。上片前二句相当于仄起式首句入韵的七律前两句。下片前二句相当于同式七律的颈联。每片结句与第二句为相同之律句,即既相粘复入韵,同时具有律诗下一联两句的特点。故可以视为简化的七律。与律诗不同者,特在一奇句上寓取风情耳。无怪宋人皆通此调。
晏殊此词为暮春酒筵之作。上片从对酒当歌写起。首句通过“一曲”“一杯”的复叠,以轻快流利的语调表明,词人先是怀着一种闲适的心情饮酒听曲的。次句发生转折,亦以“去年”“旧”相复叠,表明当前情景引起一种回忆、一种联想——就是在去年暮春、同样的天气,同在这座亭台中,也曾有过同样的聚会。“似曾相识”四字已呼之欲出。第三句再作转折,便是分明感觉到这绝不是简单的重复,似曾相识之中有某些东西已经发生了难以逆转的变化,那便是流逝的时光和变迁的人事。本来,词的前两句就化用或借用唐人郑谷“流水歌声共不回,去年天气旧亭台”(《和知己秋日伤怀》)。太阳不是天天升起么?怎么问“夕阳西下几时回”呢?可见词人看到的是“夕阳西下”的景色,想到的却是流逝的光阴。“太阳下山明早依旧爬上来,花儿谢了明年还是一样开;美丽小鸟飞去无影踪,我的青春从此一去不回来”(《青春舞曲》)。总之,有重复、有不重复,重复之中即有不重复。这里已经表现出一种情中的思致。
过片是一联对仗,是以具象的景物对上述思致作更深的玩味,成为使此词增价的名句。“花落去”三字妙在,不具言什么花、如何落,却以其抽象而产生一种象征意义,可以代表一切正在消逝的美好事物;“无可奈何”四字则好在包含一个生活哲理,即自然规律不以人的意志为转移。遗憾只是事情的一个方面。事情的另一方面,则是遗憾的补偿。“燕归来”就在无可奈何的主题中,奏出了一个对比的音符;伤春的人们,可以从归来的燕子身上找到些些慰藉。它表明有旧的美好事物消逝的同时会有新的美好事物再现——“似曾相识”精确地判明这种再现之不完全等于重复,不管怎样,生活不会因而变得空虚,人们正不必为此感到悲观。如果说“无可奈何”句是说自然无情,那么“似曾相识”句则是说自然多情,这是一对二律背反的命题。从音情上说,“无可奈何”四字作入上去平,以富于起伏的四联音,与人生无常、毫无办法的情感内容配合得丝丝入扣,对概括全篇的基调发挥着卓越的作用;而“似曾相识”四字,则以去平(阳)平(阴)入,同样富于变化的四联音,奏出对比的音符,同时在用虚字构成工整的对仗及唱叹传神方面,表现出词人的深情巧思,所以为妙。据说大晏在咏出上句后,久久对不出下句,还是江都尉王琪帮他找到了感觉完成这联佳句,两人也因此成为忘形交(见《苕溪渔隐丛话》引《复斋漫录》),传为佳话。王士禛《花草蒙拾》说:“或问诗词分界,予曰‘无可奈何花落去,似曾相识燕归来’,定非香奁诗。”他的意思是,诗是诗、词是词,这两句如作写景的诗句未免纤弱,然而作为表现一种思致的词句则很本色。
末句不复言情,出现了词人徘徊于小园香径的身影。这是一种漫无目的彷徨或悠游,也是沉浸在思绪中的一种情状。外观平静,却很有内涵。
其二
一向年光有限身,等闲离别易销魂,酒筵歌席莫辞频。满目山河空念远,落花风雨更伤春,不如怜取眼前人。
这首词在抒情中极有思致。一开始就用唱叹平静的口吻述说着人生最大的憾事——光阴短暂,生命有限,因而最寻常的离别也令人难堪。从“马上琵琶关塞黑;更长门、翠辇辞金阙;看燕燕,送归妾;将军百战声名裂,向河梁、回头万里,故人长绝;易水萧萧西风冷,满座衣冠似雪,正壮士、悲歌未彻”(辛弃疾《贺新郎》)一类生离死别感到“销魂”并不难,难的是点出寻常的离别(“等闲离别”)也“易销魂”,这是人人心中所有,笔下所无的。词人似乎要告诉人们“没有一个人长生不老,也没有一件东西永久长存。兄弟,记住这一点而欢欣鼓舞吧”(泰戈尔),于是才能以从容自若的口吻告诫道:“酒筵歌席莫辞频。”读者从这里分明感到一种超脱,一种彻悟,一种味外味。
过片的两句重复了上片的唱叹,分别承接“等闲离别”和“一向年光”而来,一伤别,一伤春。“满目山河”字面还分明涵茹了“山川满目泪沾衣,富贵荣华能几时”(李峤)那样伤逝的意念。“空”“更”二字包含有这样的思致——“满目”一句除念远之情外,更使人想到人生对一切不可获得的事物的向往之无益;“落花”一句除伤春之情外,更使人想到人生对一切不可挽回的事物的伤感之徒劳(叶嘉莹语)。然而“如果错过太阳时你流了泪,那么你也要错过群星了”(泰戈尔),词人用觉悟的口吻再度告诫:“不如怜取眼前人。”此语出自《莺莺传》“还将旧来意,怜取眼前人”,但已易其意,“眼前人”云云已超出具体指称而具有一种象征性,使人想到的不仅是身边的某个“人”而是应该把握的现在的一切。它和唐诗中的“即今相对不尽欢,别后相思复何益“(张谓)、“花开堪折直须折,莫待无花空折枝”(《金缕衣》)一样,都是好话。据说某名人赠雪茄给别人时说道:“一定要抽掉它。这雪茄妙如人生,而人生是不能保存的,要充分享受它。不能享受人生就没有乐趣。”这也是好话。人说大晏词雍容华贵,圆融平静,道理就在此中。