致谢

　　养大我的这个“孩子”集结了很多人的力量。如果没有长久的支持、鼓励、爱（偶尔的批评）以及那么多咖啡，我是不可能做到的。

　　首要的是皮特·摩尔。如果没有你，这个故事连一半都无法成型。你帮助我塑造了乔尔和弗兰克，我非常感激。叮叮叮。

　　妈妈、爸爸、席亚拉、珍、保罗、塔拉、约翰·P、老麦克、艾伦、米奇、艾米丽、格蕾丝、乔、梅根、梅芙和丹尼尔……哇，真是个大家庭。谢谢你们一直对我抱有耐心，我爱你们所有人。阿姨、叔叔、堂兄弟姐妹以及那些和我没有血缘关系，但我总是喊他们叔叔、阿姨和堂兄弟姐妹的人，谢谢你们的支持。

　　我永远钦佩和尊重亚历克斯·邓恩，他是一位有灵感的编辑，还有比我优秀的格莱恩·奥布莱恩，由衷地。

　　劳伦·帕森斯、利兹·斯坦和大卫·福雷尔，以及传奇出版社和帕克罗书店的所有人。我爱你们对这本书的关心，而当我们完成它时，我更爱的是你们。谢谢你们为之做出的努力和思考。我希望它不负众望。

　　感谢试读者们：艾德琳·奥尼尔、“红辣椒”约翰·卡尼、莫琳·穆尼、珍·穆尼、艾玛·兰福德、肯尼迪·奥布莱恩，当然了，还有克里斯汀·伯奈尔，谢谢你们的反馈，它们大多很可爱，偶尔也很残忍。我认为反馈也应当是这样的。

　　感谢罗斯，他似乎比我自己还要支持这项工作。你对我无尽的信任，就像你翻的白眼（你以为我没看到）一样令人印象深刻。

　　埃里克·凯莱赫，感谢你的网站和相关注解，这样傻瓜也能看懂了。

　　感谢利默里克的“作家帮”，他们都是些有灵感的作家、面包师、厨师、体育评论员和朋友，感谢你们的时间和聆听，在你们的陪伴下，我开始写作这本书并最终完成，所以无论你们喜不喜欢，你们就是它的教父教母。特别感谢莎拉·摩尔·菲茨杰拉德和鲍勃·伯克，他们在一个周六的早晨帮助乔尔和弗兰克走出困境。

　　感谢其他所有的群体、俱乐部和社团：我在香农控制中心的同事们，即便我让他们无聊到流眼泪，他们也还是富有耐心和善意；如果我过于戏剧化，火炬手和高校运动员似乎对此也并不介意；我希望永远不会改变的戏谑派——蒙斯特斯RFC，利默里克足球俱乐部，MRSC，等等。

　　威尔和约翰，你们怎么还没变？

　　致前罗马影业的保罗，我很感激你的帮助——为我准备一叠叠的文件和对我的耐心。

　　最后感谢克里斯汀，她鼓励和支持着我，她拍着我的背，告诉我我很不错，她就是我写这本书的那块岩石。我对你的感谢难以言表，我爱你。

　　写感谢信比写一本书还难——我很害怕把你们遗漏了。如果有所遗漏，我很抱歉，你们可以让我请你们喝查理·马龙的酒或咖啡。我从来没有仅靠自己就取得了什么成就，我总是需要你们的帮助。无论你们是谁。

　　挺身再战。